今度一時帰国するので、おみやげにゴートミルクソープを買いました。
思いついてタグ作ってラッピングしたので、やり方なんぞを。

I will go back to Japan for vacation.
I bought Goat Milk Soaps for souvenir.
I have tried gift wrapped, so I am going to write how to do it.

1. 石鹸をぐるりと包装紙で包みます。今回は石鹸自体が可愛かったので、横が見えるように茶色の紙を巻いただけ。
   Wrap a soap with wrapping paper.
   At this time, I didn’t whole wrap it because it is cute.
2. 厚紙を用意します。模様が付いている紙でも、ついていない紙でもOK。
   Prepare thick paper.
   It is OK what have texture or don’t.
3. 4cmくらいの幅に切って、タグの形になるように二つの角を切り落とします。
   Cut the paper. Width is about 4 centi metre each.
   Cut the two corners for Tag shape.
4. 2穴パンチで穴を開けます。1穴パンチをお持ちならもちろんそっちの方がいいです。
   Punch a hole with puncher.
5. 石鹸に紐を巻きます。ちょうちょむすびする箇所に作ったタグを通して、完成。
   Tie the soap with race.
   Put through the tag when make a bowknot.
   Tadaaa!

Idea for wrapping a soap with how to make handmade tag (for my blog entry) 石鹸ラッピングのアイデア.